Ep. 57: L'Accelguard salva la situazione a Driftveil City
In onda il 1 dicembre 2011
57
Ash e i suoi amici raggiungono finalmente Driftveil City, dove Ash tenta di sfidare il Leader della Palestra Clay. Clay non è disponibile per una battaglia, così il residente locale Charles offre di guidare il gruppo attraverso il mercato di Driftveil. Il caos scoppia quando un ladro e il suo Ducklett rubano della frutta. Un eroe misterioso, Accelgor, interviene per fermare il crimine. Mentre i colpevoli tentano di fuggire, Timburr, appartenente all'amica d'infanzia di Charles, Linda, ferma il loro veicolo schiacciando il motore con il suo trave di legno. Dopo l'arresto dei ladri, Charles e Linda notano un simbolo di Vanillite sul furgone di fuga, spingendoli a indagare sull'identità della persona responsabile di questi eventi.
Episodi
- Ep. 53 · Ash e gli amici aiutano il Maractus di Tobio a superare la paura dell'altezza durante una prova musicale.
- Ep. 54 · Ash e gli amici incontrano un fotografo alla ricerca delle quattro forme stagionali di Sawsbuck
- Ep. 55 · Ash affronta la sfida di Gothita di Katharine mentre viaggia verso Driftveil City
- Ep. 56 · Ash e Iris incontrano tre Deino problematici in un Centro Allevamento gestito da Bobby
- Ep. 57 · L'Accelguard salva la situazione a Driftveil City
- Ep. 58 · Chili sfida Cilan a un duello per dimostrare la sua superiorità
- Ep. 59 · Ash e Clay cercano le Erbe della Rinascita sull'Isola della Leggenda per aiutare Clay nella battaglia.
- Ep. 60 · Ash e gli amici evocano Landorus per intervenire nel conflitto aereo tra Tornadus e Thundurus.
- Ep. 61 · Ash sfida il Capo Palestra Clay dopo averlo aiutato a raccogliere Erbe Revival