Ep. 49: La prima notte dell'alba
In onda il 4 ottobre 2007
49
Episodi
- Ep. 45 · La caccia agli individui che nutrono intenti malvagi
- Ep. 46 · Una gara labirintica!
- Ep. 47 · Il nascondiglio del Sandshrew
- Ep. 48 · Satoshi and Hikari! Head for a New Adventure!!
- Ep. 49 · La prima notte dell'alba
- Ep. 50 · I personaggi si divertono a giocare a nascondino insieme
- Ep. 51 · Spettacolo intenso e appassionato di determinazione e forza ardente
- Ep. 52 · Il gruppo dimostra forte cameratismo e unità
- Ep. 53 · I personaggi provano un intenso dolore emotivo e tristezza