Ep. 125: Celebi porta Ash e Torracat nel passato per incontrare il giovane Kukui

125

Mentre il professor Burnet scopre una vecchia fotografia del professor Kukui con un Litten, Ash e i suoi Pokémon si allenano nella foresta di Alola. Durante questo periodo, Celebi appare e trasporta involontariamente Ash e Torracat indietro nel tempo. Nel passato, incontrano un ragazzo giovane ed energico che è accompagnato da un Litten. Ash dà a questo ragazzo il soprannome "Roary". Il giovane allenatore è profondamente impressionato dalle abilità combattive di Ash e dalla sua abilità nel battling Pokémon. Questo viaggio inaspettato permette ad Ash di assistere alla vita iniziale di una figura familiare della sua linea temporale, creando una connessione unica attraverso diverse ere nella regione di Alola.