Ep. 15: Rockruff si allena in un luogo segreto per superare la paura e sconfiggere Magmar

15

Ash e il Professor Kukui notano che il Rockruff di Kukui scompare ogni notte, tornando ferito. Seguono il Pokémon fino a un campo di addestramento nascosto, dove combatte contro altre creature. Ash sceglie di aiutare Rockruff nel suo allenamento, aiutandolo a padroneggiare la mossa Sasso Lancio. Durante un successivo scontro, Rockruff sconfigge con successo un Magmar che in precedenza lo aveva battuto. Impressionato da questo progresso e dal legame formatosi, il Professor Kukui decide di trasferire la custodia di Rockruff ad Ash, affidando al giovane allenatore la sua cura e il suo futuro sviluppo.