Ep. 95: Segnali strani dal vulcano Wela spingono gli Ultra Guardiani all'indagine mentre Eevee e Mantine viaggiano.

95

Segnali insoliti emananti dal vulcano Wela interrompono i metodi di tracciamento del Portale Ultra di Lusamine, portandola a inviare gli Ultra Guardiani per indagare sulla fonte. All'arrivo, il team scopre che non si tratta di Ultra Beasts, ma di un gruppo di cercatori di rocce che operano con un Geodude e un Graveler di Alola. Questi individui sembrano estrarre illegalmente le Pietra Scintilla, che fungono da cibo per i Pokémon di tipo Roccia locali. Nel frattempo, Eevee e Mantine sono mostrati mentre viaggiano insieme e godono del loro tempo. L'episodio contrappone la seria indagine sull'interferenza vulcanica e sulle potenziali attività illegali al viaggio rilassato dei due Pokémon.