Ep. 46: Aira e Rizumu si affrontano in un duello di pattinaggio sul ghiaccio ad alta posta in gioco.

46

Rizumu, consumata dalla sua concentrazione su Aurora Rising, abbraccia il suo lato oscuro e odia Aira. Sfida Aira a un concorso, che Aira accetta. Durante la performance, Aira esegue Fresh Fruits Basket e Ms. Fairy Girl, mentre Rizumu esegue Super Stardust shower e Dark Aurora Rising. La routine intensa trascina Rizumu nell'oscurità, costringendo Aira a tentare un salvataggio. Sebbene Aira quasi fallisca, Mion improvvisamente appare e salva entrambe le pattinatrici. L'episodio si conclude con Aira e Mion sedute sul ghiaccio, che confortano una Rizumu che piange. Nel frattempo, Kaname sta praticando da sola quando improvvisamente sviene. Sonata osserva questo evento e afferma che è giunto il momento.