Ep. 17: Bell si sforza eccessivamente durante l'allenamento per il prossimo Prism Show
In onda il 27 luglio 2013

17
Bell spinge al limite le sue capacità fisiche e mentali sovraccaricandosi durante le sessioni di allenamento. Dedicando tempo ed energie eccessive alla preparazione per il prossimo Prism Show, si impegna a perfezionare la propria esecuzione. Questa intensa dedizione alla routine di pratica evidenzia la sua determinazione e il suo impegno nel raggiungere l'eccellenza, nonostante il pesante tributo fisico che ciò comporta.
Episodi
- Ep. 13 · Bell e Naru si scontrano nella finale della Dreaming Session con alte puntate e turbamento emotivo.
- Ep. 14 · Naru, Ann e Ito scoprono le vere identità di Rinne e Chisato.
- Ep. 15 · Otoha si unisce a Prism Stone dopo aver lasciato Edel Rose ed eseguito tre Prism Jump consecutivi
- Ep. 16 · Wakana esegue tre Prism Jumps consecutivi in una performance di successo
- Ep. 17 · Bell si sforza eccessivamente durante l'allenamento per il prossimo Prism Show
- Ep. 18 · Hiro esordisce come Prism Star eseguendo il orgoglio di Kouji
- Ep. 19 · Ito realizza tre salti Prism consecutivi in una performance di successo
- Ep. 20 · Naru, Ito e Ann si esibiscono insieme durante la Sessione dal Cuore in Fiamme
- Ep. 21 · Otoha si sottopone alle audizioni per rientrare nell'Edel Rose con l'assistenza di Femini