Ep. 22: Amelia parte per affari familiari mentre Ermengarde e Lottie tentano di contrabbandare cibo per Sara.

22

Con Amelia assente per questioni di famiglia, Ermengarde e Lottie decidono di portare a Sara un pasto dopo che le viene nuovamente negata la cena. Sara sta lavorando accanto a Becky, che le consiglia di andare a dormire. Ermengarde fa una visita tarda nella notte, ma la Preside intercetta Becky e confiscata una torta di carne destinata a Sara, originaria della zia di Ermengarde. Mentre le tre ragazze si stanno divertendo, Lavinia le segnala alla vendicativa Preside, causando ulteriori guai per il gruppo.