Ep. 20: Lavinia torna all'accademia, causando tensione mentre Sara si prepara per il suo arrivo.

20

Seguendo le istruzioni della Preside, Lavinia lancia con rabbia i suoi stivali contro Becky, ordinando a Sara di lucidarli. Ermengarde esprime la sua protesta, suggerendo che l'influenza di Lavinia si stia indebolendo. Nel frattempo, Molly istruisce Sara e Becky per preparare una stanza speciale per un nuovo residente. Mentre fa la spesa per il pasto unico di questo residente, Sara scopre che la nuova arrivata è Lavinia, che rimane la studentessa preferita della Preside. La narrazione sottolinea che i genitori di Lavinia possiedono più onore di lei. Di conseguenza, la Preside riflette sul proprio comportamento verso Sara in mezzo a questi sviluppi.