Ep. 4: L'ispettore Aoyanagi affronta un paziente violento in una struttura di cura mentale mentre il Livello di Stress dell'Area aumenta
In onda il 31 ottobre 2014

Un uomo residente in una struttura di cura mentale inizia a mostrare comportamenti violenti, tuttavia il Dominator dell'ispettore Aoyanagi non lo registra come una minaccia. Man mano che il Livello di Stress dell'Area aumenta, la Divisione 3 assume il controllo del caso. Per affrontare la situazione in escalation, la divisione introduce un nuovo armamento progettato per gestire i pericoli specifici posti dal soggetto. Questo intervento segna un cambiamento di protocollo poiché le misure standard si rivelano insufficienti contro l'aumento dei livelli di stress all'interno della struttura.
Episodi
- Ep. 1 · I bombardamenti di Tokyo spingono i detective a individuare il colpevole nonostante la cautela di Akane
- Ep. 2 · Un esecutore della Divisione 2 viene giustiziato da un Dominatore mentre un Ispettore scompare, lasciando come unico indizio il criptico messaggio “WC?”
- Ep. 3 · Le ultime parole di Kitazawa spingono Akane a indagare su un alleato nascosto
- Ep. 4 · L'ispettore Aoyanagi affronta un paziente violento in una struttura di cura mentale mentre il Livello di Stress dell'Area aumenta
- Ep. 5 · Le Divisioni 1 e 3 della MWPSB indagano su un possibile nascondiglio di Kamui
- Ep. 6 · I droni militari cacciano i detective mentre Akane scopre il vero obiettivo di Kamui
- Ep. 7 · Akane interroga Kasei sul furto dei Dominator da parte di Kamui durante la strage dei droni.
- Ep. 8 · I Holos di Kamui rivelano i suoi piani dettagliati ad Akane e Mika