Ep. 11: Alice è tenuta in ostaggio da una donna che cerca di smascherare scandali militari legati alla morte del fratello.
In onda il 12 dicembre 2006

Una donna disperata prende Alice in ostaggio per rivelare scandali militari scoperti dal suo fratello defunto. La donna afferma che suo fratello è stato ucciso da un individuo simile ad Alice. Questo scontro ruota attorno all'urgente desiderio della donna di portare alla luce queste verità nascoste. La situazione comporta rischi elevati poiché Alice è tenuta contro la sua volontà. La narrazione si concentra sul collegamento tra la morte del fratello e la corruzione militare. Alice deve navigare questo pericoloso incontro mentre la rapitrice persegue il suo obiettivo di esporre lo scandalo. L'episodio evidenzia la tensione tra le motivazioni della catturatrice e la situazione di Alice.
Episodi
- Ep. 7 · I piani di Alice con il suo fidanzato crollano mentre il suo team affronta un attacco durante una missione di rifornimento.
- Ep. 8 · Alice e l'equipaggio corrono contro il tempo per consegnare il pacco attraverso la wilderness ghiacciata.
- Ep. 9 · Oreldo cerca di rallegrare una donna in lutto in attesa del suo fidanzato soldato
- Ep. 10 · Stecchin racconta la storia caotica e le origini del nome dell'unità Pumpkin Scissors
- Ep. 11 · Alice è tenuta in ostaggio da una donna che cerca di smascherare scandali militari legati alla morte del fratello.
- Ep. 12 · I rapitori di Alice la liberano dopo che accetta di collaborare, ma le loro vite sono minacciate da chi vuole zittirli.
- Ep. 13 · Alice scopre la verità sulla visita della principessa Loderia all'Impero con l'aiuto di Hunks
- Ep. 14 · La Sezione III si scontra con spacciatori durante lo sgombero dei senzatetto dalle fogne
- Ep. 15 · Alice e l'unità affrontano un confronto a vuoto con spacciatori e un nuovo nemico con lanciafiamme