Ep. 12: I rapitori di Alice la liberano dopo che accetta di collaborare, ma le loro vite sono minacciate da chi vuole zittirli.

Alice viene liberata dai suoi rapitori dopo aver accettato di collaborare con loro. Tuttavia, questo accordo non garantisce la sua sicurezza né la loro libertà. Gli individui che la tenevano prigioniera ora affrontano un pericolo immediato da parte di forze esterne intenzionate a eliminarli. Questi antagonisti mirano a zittire i rapitori, probabilmente per impedire loro di rivelare informazioni o semplicemente per eliminare testimoni. La situazione passa dalla cattura a una nuova minaccia in cui i suoi ex carcerieri devono sopravvivere a un attacco da parte di coloro che sono determinati a mantenere nascoste le loro azioni. Questo sviluppo introduce un livello di conflitto in cui le vite dei rapitori sono direttamente messe in pericolo da terze parti che desiderano mantenere il segreto attraverso mezzi letali.
Episodi
- Ep. 8 · Alice e l'equipaggio corrono contro il tempo per consegnare il pacco attraverso la wilderness ghiacciata.
- Ep. 9 · Oreldo cerca di rallegrare una donna in lutto in attesa del suo fidanzato soldato
- Ep. 10 · Stecchin racconta la storia caotica e le origini del nome dell'unità Pumpkin Scissors
- Ep. 11 · Alice è tenuta in ostaggio da una donna che cerca di smascherare scandali militari legati alla morte del fratello.
- Ep. 12 · I rapitori di Alice la liberano dopo che accetta di collaborare, ma le loro vite sono minacciate da chi vuole zittirli.
- Ep. 13 · Alice scopre la verità sulla visita della principessa Loderia all'Impero con l'aiuto di Hunks
- Ep. 14 · La Sezione III si scontra con spacciatori durante lo sgombero dei senzatetto dalle fogne
- Ep. 15 · Alice e l'unità affrontano un confronto a vuoto con spacciatori e un nuovo nemico con lanciafiamme
- Ep. 16 · Alice richiede coraggio e un'arma speciale per assaltare il quartier generale dei trafficanti di droga.