Ep. 1: Ranma Saotome visita il Dojo Tendo a Tokyo negli anni '80, rivelando una maledizione di Jusenkyo.

1

A Tokyo negli anni '80, Soun Tendo annuncia che una delle sue tre figlie—Kasumi, Nabiki o Akane—sposerà Ranma Saotome, figlio del suo amico Genma. Ranma e Genma hanno passato anni ad addestrarsi alle arti marziali in Cina. All'arrivo, Akane combatte con Ranma, che appare come una ragazza, prima di trasformarsi in un uomo dopo un bagno caldo, spaventandola. Genma, attualmente un panda, spiega che due settimane prima sono caduti nelle sorgenti maledette di Jusenkyo. Questo sito pericoloso contiene oltre cento sorgenti, ognuna con la leggenda tragica di una creatura o un umano annegato. Cadere in queste acque fa assumere a una persona la forma fisica di ciò che è annegato lì. Genma e Ranma sono caduti rispettivamente nella Sorgente del Panda Annegato e nella Sorgente della Ragazza Annegata. La maledizione agisce come un interruttore: l'acqua fredda innesca la trasformazione, mentre l'acqua calda la inverte. Soun, Kasumi e Nabiki nominano Akane come sposa, credendo che le sue abilità marziali e l'odio per gli uomini la rendano adatta al Ranma metà ragazza. Sia Ranma che Akane protestano contro il fidanzamento nonostante le loro personalità simili.