Ep. 5: Akane confessa i suoi sentimenti e Ranma scopre l'origine della sorgente maledetta di Ryoga

5

Akane lascia Ranma e Ryoga sbalorditi, dopo aver precedentemente allungato i capelli per imitare Kasumi e attrarre il Dr. Tofu. Si sfoga nella sua clinica, confessando i suoi sentimenti prima di tornare a casa di buon umore. Ranma si scusa per il suo comportamento precedente, scoprendo il lato giocoso di Akane. Nel frattempo, un Ryoga tempestoso si intrufola nella residenza Tendo cercando vendetta ma fugge rapidamente. Ranma sospetta che Ryoga sia caduto in una sorgente maledetta a Jusenkyo. Akane trova un maialino nero tremante nella sua stanza e lo adotta, chiedendo a Ranma di fargli un bagno caldo. Il maiale si trasforma in Ryoga, che spiega di essere caduto nella Sorgente del Maialino Nero Affogato da Ranma in forma femminile mentre inseguiva Genma come panda. Ranma trasforma Ryoga di nuovo in maiale e lo insegue, ma Akane interviene, portando il maiale a dormire con sé. Ignara della sua identità, il suo affetto fa sì che Ryoga si innamori perdutamente di lei.