Ep. 9: Subaru si risveglia nella follia e rivela a Echidna il suo potere del Ritorno dalla Morte

9

Dopo un attacco traumatico da parte di creature simili a conigli che lo lascia mezzo impazzito, Subaru riprende conoscenza accanto a Emilia in un cimitero. Prevalso dall'angoscia, colpisce ripetutamente la testa contro il terreno roccioso. Viene poi trasportato a un tè delle streghe, dove finalmente confessa a Echidna il suo potere del Ritorno dalla Morte, un segreto che non ha mai condiviso con nessun altro. In risposta, Echidna inizia a spiegare le origini di questo potere, rivelando dettagli sulla strega che gli ha concesso questa abilità e lo ha messo su un viaggio doloroso. Questa conversazione segna la prima volta che Subaru ha rivelato la vera natura della sua maledizione a un'altra persona, spostando l'attenzione verso la misteriosa strega responsabile della sua condizione.