Ep. 6: Yukimura dimostra che l'amore esiste, ma Kanade è frustrata dalla loro mancanza di status ufficiale di fidanzati.

6

Yukimura chiede una prova di una scoperta, portando alla realizzazione che l'evidenza universale per l'amore è impossibile. Conclude che la consapevolezza individuale dell'affetto è sufficiente. Dopo la confessione di Himuro, Yukimura scrive un'equazione per catalogare i suoi sentimenti e dichiara il suo amore in cambio. Himuro, entusiasta, stabilisce un nuovo confine di ricerca che richiede abbracci quotidiani per aumentare le sostanze chimiche legate all'amore. Yukimura accetta ed è sorpresa quando lei lo bacia per desiderio personale piuttosto che per necessità scientifica. Il laboratorio celebra il completamento di questa fase, ma la coppia insiste sul fatto che il loro lavoro sta appena iniziando. Devono ora determinare se il loro legame si qualifica come romantico o semplicemente amichevole. Fino a quando questa nuova ricerca non sarà conclusa, rimangono ufficialmente non fidanzati, il che infuria Kanade. Kosuke è soddisfatto di poter scegliere di non amare Ibarada secondo la loro nuova definizione, mentre Kanade accetta la loro felicità attuale come sufficiente per ora.