Ep. 37: Shūrei lavora straordinariamente per far fronte alla morte di Sakujun finché non arriva un vecchio amico.
In onda il 10 febbraio 2007

37
Shūrei si dedica a un lavoro eccessivo come metodo per distrarsi dal dolore causato dalla morte di Sakujun. Cerca di nascondere il suo dolore per la perdita di una persona cara, ma i suoi sforzi per celare questa sofferenza falliscono poiché nessuno intorno a lei è in grado di offrirle conforto. La situazione cambia quando appare un vecchio amico, offrendo una presenza che contrasta con il suo isolamento. Questo incontro introduce una potenziale fonte di sostegno per Shūrei mentre lotta per elaborare le sue emozioni e mantenere la compostezza attraverso un lavoro incessante.
Episodi
- Ep. 33 · Ensei, Eigetsu, Seiran e Shunki si infiltrano nel quartier generale del Clan Sa durante la cerimonia di selezione del capo.
- Ep. 34 · Shūrei e Shunki cercano Kokujun mentre Seiran gioca una partita mortale di azzardo con Sakujun
- Ep. 35 · Il gioco della morte di Seiran con Sakujun vacilla mentre Shūrei cerca la sua forcina
- Ep. 36 · Shūrei ed Eigetsu incontrano Yūshun Tei e diventano co-governatori della provincia di Sa
- Ep. 37 · Shūrei lavora straordinariamente per far fronte alla morte di Sakujun finché non arriva un vecchio amico.
- Ep. 38 · Shūrei presenta alla Corte Imperiale la sua visione accademica a lungo termine per la Provincia di Sa
- Ep. 39 · Shuurei e Ryuuki navigano emozioni complesse durante le celebrazioni capitali