Ep. 39: Shuurei e Ryuuki navigano emozioni complesse durante le celebrazioni capitali
In onda il 24 febbraio 2007

39
Shuurei e la sua compagnia celebrano nella capitale. Nel frattempo, Ryuuki e Shuurei devono gestire i sentimenti intensi derivanti dal loro ricongiungimento e dalla possibilità di un'altra separazione.
Episodi
- Ep. 35 · Il gioco della morte di Seiran con Sakujun vacilla mentre Shūrei cerca la sua forcina
- Ep. 36 · Shūrei ed Eigetsu incontrano Yūshun Tei e diventano co-governatori della provincia di Sa
- Ep. 37 · Shūrei lavora straordinariamente per far fronte alla morte di Sakujun finché non arriva un vecchio amico.
- Ep. 38 · Shūrei presenta alla Corte Imperiale la sua visione accademica a lungo termine per la Provincia di Sa
- Ep. 39 · Shuurei e Ryuuki navigano emozioni complesse durante le celebrazioni capitali