Ep. 12: Kaoru e Ritsuko affrontano la separazione mentre Sen rimane assente nel giorno del diploma dell'East High.

12

Nel giorno del diploma all'East High, Sen non è ancora tornato. Kaoru e Ritsuko devono decidere se rimanere insieme o intraprendere strade separate. L'incertezza riguardante l'assenza di Sen solleva interrogativi sul futuro della loro amicizia. Inoltre, vi è preoccupazione per il fatto che Kaoru possa mai avere l'opportunità di suonare il jazz con il suo migliore amico di nuovo. L'episodio si concentra sul peso emotivo di questo traguardo e sullo stato irrisolto delle loro relazioni in mezzo alla conclusione della scuola.