Ep. 3: Sakura si allena nelle arti teatrali per migliorare le abilità di combattimento mentre stringe amicizia con la talentuosa attrice Iris prima dell'attacco di Wakiji.
In onda il 22 aprile 2000

3
Sakura riceve ordini per aumentare la propria efficacia come combattente e membro della squadra studiando le competenze teatrali, tra cui l'allenamento vocale, il canto e la danza. Durante questo processo, cerca di stringere amicizia con Iris, la ragazza più giovane, che scopre essere un'attrice altamente talentuosa. L'addestramento viene interrotto quando i Wakiji invadono la città. Mentre Maria e Sumire escono per impegnarsi nella battaglia, Sakura prova un forte desiderio di unirsi al combattimento. Questa sequenza mette in evidenza i suoi sforzi per bilanciare lo sviluppo artistico con le crescenti responsabilità nelle situazioni di combattimento contro le forze invasori.
Episodi
- Ep. 1 · Sakura Shinguji viaggia da Sendai a Tokyo per unirsi alla Divisione dei Fiori della Capitale Imperiale.
- Ep. 2 · Sakura si unisce alla famiglia di mendicanti mentre i mecha Wakiri attaccano il quartiere popolare
- Ep. 3 · Sakura si allena nelle arti teatrali per migliorare le abilità di combattimento mentre stringe amicizia con la talentuosa attrice Iris prima dell'attacco di Wakiji.
- Ep. 4 · Il nuovo comandante della truppa da combattimento floreale
- Ep. 5 · Una donna misteriosa invade la truppa da combattimento dei fiori con poteri demoniaci
- Ep. 6 · Kohran torna nella Divisione dei Fiori per insegnare a Sakura le emozioni dei Koubu.
- Ep. 7 · La narrazione si concentra su una sequenza culinaria che coinvolge un ordine alimentare specifico.