Ep. 13: Eirote spiega il blocco alieno che intrappola gli umani come Dragoons bloccano il viaggio verso Leinwan
In onda il 8 luglio 2003

Eirote chiarisce che l'umanità rimane confinata nel loro mondo attuale a causa di un conflitto che coinvolge gli alieni. Il gruppo intende viaggiare verso Leinwan per affrontare la situazione, poiché i Peacemakers stanno attualmente mettendo in pericolo i civili. Tuttavia, il loro tentativo di partire viene sventato quando i dragoons intervengono e fermano il loro trasporto, descritto come una fortezza mobile. Questa sequenza evidenzia le tensioni in corso e le barriere fisiche che impediscono al gruppo di raggiungere la loro destinazione prevista nel contesto del conflitto più ampio.
Episodi
- Ep. 9 · Il gruppo incontra un sacerdote Mauser e scopre un villaggio nascosto di eretici Browning.
- Ep. 10 · Lenard lava il cervello a Elfetine per distruggere un villaggio per Mauser mentre il gruppo si dirige a Giat e Chris visita la regina.
- Ep. 11 · La principessa bestia Seness Giat cattura il gruppo a Giat
- Ep. 12 · Natalie rivela il ruolo di Pacifica come Rottura della Provvidenza e protettrice dei Guardiani
- Ep. 13 · Eirote spiega il blocco alieno che intrappola gli umani come Dragoons bloccano il viaggio verso Leinwan
- Ep. 14 · Natalie lavava il cervello a Shannon per fermare il viaggio verso Leinwan mentre il Re preparava armi potenti.
- Ep. 15 · Winia incontra Chris silenzioso mentre i sacerdoti di Leinwen danneggiano la nave
- Ep. 16 · Pacifica perde la memoria dopo la battaglia e vive con Fulle mentre gli amici scoprono la sua posizione
- Ep. 17 · Pacifica gode della vita con Fulle mentre i militari si avvicinano e Cz difende lo status quo con Shannon