Ep. 23: Il principe Forsyth trafigge Pacifica prima dell'attacco militare e Shannon affronta Socom
In onda il 30 settembre 2003

Il principe Forsyth richiede un incontro con Pacifica prima del suo sedicesimo compleanno. Durante l'incontro, lui la trafigge e poi si trafigge da solo. In seguito a questo incidente, vengono attaccati dalle forze militari. In risposta all'assalto, Shannon si scontra con Socom. Gli eventi si svolgono rapidamente mentre i personaggi affrontano un pericolo immediato da parte delle forze armate, gestendo al contempo le conseguenze della pugnalata. Questa sequenza di azioni porta a uno scontro diretto tra Shannon e Socom nel caos causato dall'intervento militare e dalle azioni violente del principe contro Pacifica e contro se stesso.
Episodi
- Ep. 19 · Pacifica è imprigionata con la madre, ignara del loro legame, prima che la madre muoia dopo quindici anni.
- Ep. 20 · Il comandante di Leinwen usa Pacifica come pedina di scambio nel mezzo della reset del mondo e della demolizione della città
- Ep. 21 · Shannon e Seness uccidono Steyr mentre Chris salva Pacifica dalla disperazione
- Ep. 22 · Il gruppo fa campo nei boschi con l'unità di Chris mentre Celia interroga Pacifica sulla libertà.
- Ep. 23 · Il principe Forsyth trafigge Pacifica prima dell'attacco militare e Shannon affronta Socom
- Ep. 24 · Il ritorno di Pacifica e la proposta rifiutata da Leo dopo la liberazione del mondo di Celia