Ep. 1: Gene Starwind e Jim affrontano la stagnazione fino all'arrivo di una donna misteriosa con un'offerta di lavoro complessa.

1

Gene Starwind opera come freelance versatile residente su un pianeta decadente insieme al suo partner, Jim. Il duo non possiede una propria astronave, il che limita severamente la loro mobilità e le prospettive di carriera. La loro situazione stagnante cambia drasticamente quando appare una cliente femminile enigmatica. Lei presenta loro un compito molto più complicato di quanto sembri inizialmente. Questa opportunità inaspettata costringe Gene e Jim a riconsiderare le loro circostanze attuali e potenzialmente altera il loro percorso. La narrazione si concentra sulla dinamica tra i due partner mentre navigano questa nuova sfida senza il beneficio della propria nave.