Ep. 2: Gene e Jim fuggono con Hilda verso il pericoloso Blue Heaven
In onda il 16 gennaio 1998
2
Un fuorilegge, dei pirati e una misteriosa ragazza in una scatola. Prima che Gene possa fare troppe domande, lui e Jim fuggono con Hilda verso Blue Heaven. Ma questo paradiso è un inferno pieno di pericolosi fuorilegge!
Episodi
- Ep. 1 · Gene Starwind e Jim affrontano la stagnazione fino all'arrivo di una donna misteriosa con un'offerta di lavoro complessa.
- Ep. 2 · Gene e Jim fuggono con Hilda verso il pericoloso Blue Heaven
- Ep. 3 · L'Impero Ctarl-Ctarl blocca il cammino di Hilda mentre fugge dalle forze di McCoy.
- Ep. 4 · L'equipaggio incontra la nave spaziale XGP15A-II mentre fugge dai Pirati Kei a Farfallus
- Ep. 5 · Il sacrificio di Hilda permette la fuga mentre l'equipaggio affronta Aisha Clanclan a Blue Heaven
- Ep. 6 · Gene affronta la letale assassina Suzuka per proteggere Fred Luo e assicurarsi un nuovo lavoro.