Ep. 1: Igarashi realizza vendite e scopre il sostegno di Takeda

1

Futaba Igarashi lavora presso Itomaki Trading con l'aspirazione di diventare una venditrice. È di statura inferiore alla media e spesso presa in giro dal suo senpai più alto, Harumi Takeda. Durante le visite ai clienti, Takeda permette a Igarashi di guidare la presentazione, portando alla sua prima vendita. Tuttavia, Igarashi scopre un errore che richiede una scusa. Takeda gestisce le scuse e rimane fino a tardi per correggere l'errore. Igarashi lo trova addormentato in ufficio al suo ritorno per prendere il pass per il treno. Il giorno seguente, Igarashi migliora la sua presentazione e ottiene una vendita più grande. Si scusa per i problemi causati e festeggiano con dei drink. Quando è ubriaca, Igarashi chiede se Takeda le piace, e lui conferma che sì, come una figlia. Igarashi poi si pente di aver menzionato sua moglie, rimanendo imbarazzata dal suo commento da ubriaca.