Ep. 17: Lan, Alice e Ellen visitano un lago mentre Bonamin trama di rubare Jackie e Jill.
In onda il 4 ottobre 1977
17
Lan, Alice ed Ellen si recano a un lago per una gita di un giorno. Durante la loro visita, Bonamin è presente e elabora un piano per rapire Jackie e Jill. Il tempo libero del gruppo è minacciato da questa intenzione malvagia, poiché Bonamin mira a portare via le due persone contro la loro volontà. La narrazione si concentra sul contrasto tra l'atmosfera pacifica e il pericolo sottostante rappresentato dal complotto di Bonamin per catturare Jackie e Jill mentre gli altri sono al lago.
Episodi
- Ep. 13 · Pedro e Paco si avvicinano alla residenza di Lan per vendicarsi della sua famiglia.
- Ep. 14 · Lan visita Pedro e Paco dopo le punture d'ape
- Ep. 15 · Ran e Alice studiano lettura e scrittura prima del viaggio a Sacramento
- Ep. 16 · La vista di un orso scatena il caos in città mentre gli uomini cercano Bonamin per un cucciolo
- Ep. 17 · Lan, Alice e Ellen visitano un lago mentre Bonamin trama di rubare Jackie e Jill.
- Ep. 18 · Lan e Keljan lavorano al ranch Jackson senza sapere che Bonamin ha causato l'incendio del rifugio
- Ep. 19 · Lan e Kerjan credono alla bugia di Bonamin su Jackie e Jill che causano l'arresto della mungitura delle mucche.
- Ep. 20 · Jackie sopporta le lotte quotidiane con un cane da caccia all'orso mentre aspetta le orchidee.
- Ep. 21 · Lan e Kerjan cercano la foresta per la scomparsa di Jackie e Jill