Ep. 19: Lan e Kerjan credono alla bugia di Bonamin su Jackie e Jill che causano l'arresto della mungitura delle mucche.
In onda il 18 ottobre 1977
19
Bonamin informa Lan e Kerjan che Jackie e Jill sono responsabili dell'interruzione della produzione di latte delle mucche. Accettando queste false informazioni, la coppia si allontana, lasciando Jackie e Jill alle cure di Pedro e Paco. Questa sequenza di eventi deriva direttamente dal inganno condiviso da Bonamin, portando alla separazione dei personaggi coinvolti nell'incidente.
Episodi
- Ep. 15 · Ran e Alice studiano lettura e scrittura prima del viaggio a Sacramento
- Ep. 16 · La vista di un orso scatena il caos in città mentre gli uomini cercano Bonamin per un cucciolo
- Ep. 17 · Lan, Alice e Ellen visitano un lago mentre Bonamin trama di rubare Jackie e Jill.
- Ep. 18 · Lan e Keljan lavorano al ranch Jackson senza sapere che Bonamin ha causato l'incendio del rifugio
- Ep. 19 · Lan e Kerjan credono alla bugia di Bonamin su Jackie e Jill che causano l'arresto della mungitura delle mucche.
- Ep. 20 · Jackie sopporta le lotte quotidiane con un cane da caccia all'orso mentre aspetta le orchidee.
- Ep. 21 · Lan e Kerjan cercano la foresta per la scomparsa di Jackie e Jill
- Ep. 22 · Jackie e Jill tentano di tornare al Monte Tarak dopo essere fuggite dallo spettacolo di Sacramento
- Ep. 23 · Lan e Keljan costruiscono una capanna mentre Jackie e Jill riposano nella capanna del nonno Rocky.