Ep. 9: Seiichi cura il Re Ranze e gli Eroi arrivano all'Accademia Barbador

9

All'accademia, Kanazuki evita ragazzi che mostrano un braccialetto di schiavitù. Saria rassicura Arotoria sulla lealtà di Seiichi. Oliga attacca Seiichi ma viene domato. Louise, Asterio e Lorna riferiscono che un'arma maledetta ha ferito il Re. Seiichi cura Ranze, dicendo accidentalmente "meglio", il che trasforma il sonno in un incantesimo e spezza la maledizione. Ranze offre una ricompensa, ma Seiichi chiede addestramento con Louise. Nel frattempo, gli eroi vengono teletrasportati all'Accademia Magica Barbador. Il Comandante Zakia interroga il Re Kaiser sulla loro posizione. Kaiser afferma che gli eroi sono schiavi inviati da lui. L'Assistente Helio Robhn conferma che i braccialetti di schiavitù sono stati posti su di loro. Una freccia viene scagliata contro Kaiser da una finestra, ma Zakia lo salva e insegue l'attaccante.