Ep. 43: Scambio culturale!! Esplora il dialogo con Genbu

43

Azusa si rende conto di aver dimenticato di registrare Halloween, un evento importante per gli YouTuber, e chiede a Tsuranuki di aiutarla all'Istituto di Evoluzione Ultra. La richiesta si scontra con degli ostacoli perché l'istituto sta sorvegliando l'agente Genbu del Mondo Sotterraneo, che è stato sconfitto nella battaglia precedente. Sebbene Genbu affermi di non nutrire ostilità verso l'umanità, rifiuta di condividere qualsiasi informazione sulla sua casa. Per incoraggiare Genbu ad aprirsi, Azusa e Akita nominano Tsuranuki per il compito. Il gruppo spera di facilitare uno scambio culturale che potrebbe rivelare di più sul Mondo Sotterraneo attraverso un'interazione diretta con l'agente catturato.