Ep. 60: La grande operazione!! Una squadra unita di Shinkalion

60

Hokuto e Izumi cercano di scoprire le vere motivazioni di Iza, ma l'Ufficio di Comando Generale rifiuta il loro accesso diretto al Mondo Sotterraneo a causa delle loro attuali responsabilità. Per aggirare questa restrizione, Akita e la squadra della filiale di Omiya ideano un'operazione segreta per facilitare la loro missione. Mentre il piano si svolge, diventa evidente che anche Akagi Honjo nutre intenzioni personali riguardo alla situazione. Il gruppo deve navigare queste dinamiche interne mentre tenta di raggiungere Iza, bilanciando i doveri ufficiali con l'urgente desiderio di risposte. Questo sforzo coordinato mette in luce le complesse relazioni all'interno della squadra mentre si preparano per l'impresa rischiosa.