Ep. 10: Kukuru cerca di promuovere l'illusione dell'acquario di Fūka nonostante le opposizioni mentre Fūka riceve un'offerta per un ruolo cinematografico
In onda il 10 settembre 2021

Con l'acquario vicino all'orario di chiusura, Kukuru tenta di aumentare l'affluenza pubblicizzando un'illusione specifica già vista da Fūka. Questa proposta incontra una forte resistenza da parte di Karin e degli altri membri dello staff, che si oppongono alla promozione di un evento incerto. Non scoraggiata dalle loro obiezioni, Kukuru rimane determinata a trovare un metodo che garantisca la visione dell'illusione al grande pubblico. Nel frattempo, Fūka vive un momento di disagio personale dopo aver ricevuto un'offerta per un ruolo da protagonista in una produzione cinematografica, aggiungendo tensione alle operazioni dell'acquario.
Episodi
- Ep. 6 · Kukuru cerca ispirazione per salvare l'acquario Gama Gama dalla chiusura ad agosto.
- Ep. 7 · I visitatori dell'acquario aumentano mentre Kukuru affronta il disappunto di Kuuya e una gita in spiaggia con un ospite inaspettato.
- Ep. 8 · Il personale dell'acquario Gama Gama si prepara per una visita ospedaliera nascondendo un granchio proibito.
- Ep. 9 · Chiyu Haebaru arriva come nuova custode mentre Kukuru fa da allenatrice a malincuore.
- Ep. 10 · Kukuru cerca di promuovere l'illusione dell'acquario di Fūka nonostante le opposizioni mentre Fūka riceve un'offerta per un ruolo cinematografico
- Ep. 11 · Kukuru e Fuuka si rinchiudono nell'acquario durante un tifone
- Ep. 12 · L'ultimo giorno del Gama Gama Aquarium porta saluti tra visitatori e personale prima della chiusura
- Ep. 13 · Kukuru inizia a lavorare all'Acquario di Tingarla dopo il diploma
- Ep. 14 · Fūka saluta Kukuru depressa mentre si prepara per un tour nel cortile a Okinawa.