Ep. 10: Kukuru busca promover a ilusão do aquário de Fūka apesar da oposição, enquanto Fūka recebe uma oferta para um papel em filme
Exibido em 10 de setembro de 2021

As the aquarium is about to close, Kukuru looks for a breakthrough idea to turn the tide. She proposes to advertise the illusion happening in the aquarium that Fūka has seen before. However, Karin and the others are opposed to the idea, saying that they cannot advertise something that is uncertain. Still, Kukuru is not ready to give up and begins to search for a way to ensure that the illusion can be seen by anyone. Meanwhile, Fūka is troubled to learn that she has been offered a main role in a film. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · Kukuru busca inspiração para salvar o Aquário Gama Gama do fechamento em agosto.
- Ep. 7 · Visitantes do aquário aumentam enquanto Kukuru enfrenta a desaprovação de Kuuya e um passeio na praia com um convidado inesperado.
- Ep. 8 · A equipe do Aquário Gama Gama se prepara para uma visita ao hospital enquanto esconde um caranguejo proibido.
- Ep. 9 · Chiyu Haebaru chega como nova zeladora enquanto Kukuru atua como sua relutante treinadora.
- Ep. 10 · Kukuru busca promover a ilusão do aquário de Fūka apesar da oposição, enquanto Fūka recebe uma oferta para um papel em filme
- Ep. 11 · Kukuru e Fuuka se trancam no aquário durante um tufão
- Ep. 12 · Último dia do Aquário Gama Gama traz despedidas de visitantes e funcionários antes do fechamento
- Ep. 13 · Kukuru começa a trabalhar no Aquário Tingarla após a formatura do ensino médio
- Ep. 14 · Fūka cumprimenta Kukuru, que está deprimida, enquanto ela se prepara para uma visita ao quintal em Okinawa.