Ep. 23: Il direttore dell'acquario Tingarla annuncia un progetto di studio marino in mezzo alle preoccupazioni ambientali

Akira Hoshino, direttore dell'acquario Tingarla, rivela una grande iniziativa focalizzata sulla ricerca sulla vita marina e sulle sfide ambientali. Fuuka, imparando da Misaki riguardo alla morte delle tartarughe marine causata dall'inquinamento, mostra un forte interesse per il progetto. Tuttavia, esita ad unirsi perché la partecipazione richiede un programma di formazione di due anni in Hawaii, che la separerebbe da Kukuru. Nel frattempo, Kukuru partecipa a un colloquio con Akira Hoshino riguardo a un potenziale trasferimento al Reparto di Allevamento. Durante questo incontro, scopre il passato di Tetsuji Suwa. L'episodio esplora i desideri contrastanti dei personaggi mentre affrontano opportunità professionali e attaccamenti personali, evidenziando la tensione tra l'avanzamento di carriera e il rimanere vicini ai propri cari all'interno dell'acquario.

▶ Guarda su Crunchyroll