Ep. 1: I fratelli Aldini affrontano lo scontro culturale e la battaglia culinaria in un ristorante del centro

Nel periodo tra le stagioni, i fratelli Aldini visitano un grattacielo insieme ad Alice, Ryou e alla maggior parte degli studenti del dormitorio Polar Star, escluso Souma. Si riuniscono con Megumi, Ryoko e Yoshino per il pranzo in un ristorante tradizionale giapponese. Quando Isami ordina formaggio con il riso, un uomo anziano critica i fratelli Aldini per aver disprezzato la cultura giapponese. Takumi lo sfida a una battaglia culinaria. Il piatto nostalgico dell'uomo anziano non possiede la stessa abilità della cucina dei fratelli Aldini. Egli ammette che Takumi gli ricorda il fidanzato straniero biondo di sua figlia, contro il quale si era fortemente opposto. Dopo lo scontro, i fratelli fanno ritorno a casa dopo una lunga giornata.

▶ Guarda su Crunchyroll