Ep. 5: Kyoko entra nell'agenzia e affronta un difficile incarico di protezione con l'idol Ruriko.

Kyoko convince il Presidente ad accettarla nell'agenzia esprimendo il desiderio di recuperare la sua capacità di amore perduta. Riceve un quaderno e dei timbri per tracciare i suoi progressi verso il debutto, insieme a una tuta rosa con il logo Love-Me. Il suo primo compito consiste nel pulire la gomma da masticare lasciata dagli eliminati alle audizioni. Frustrata, cera l'intera area, facendo scivolare i lavoratori della L.M.E. Nonostante ciò, Sawara le assegna 10 punti ma le chiede di migliorare. Mentre brontola, Kyoko viene colpita da Ruriko, un'idol della L.M.E. che la assume come guardia del corpo. Durante un viaggio in auto verso un lavoro di recitazione, il veicolo si rompe, costringendole a camminare. Ruriko afferma rapidamente di essere esausta, spingendo Kyoko a portarla in spalla su una montagna. Kyoko si sloga la caviglia durante la caduta e Ruriko la abbandona sulla strada. Ren scopre Kyoko ferita, valuta la gravità della distorsione e la porta sul set.

▶ Guarda su Crunchyroll