Ep. 2: Sonic combatte Metal Sonic mentre Knuckles e Tails sabotano il generatore nemico.

2

Knuckles combatte i robot mentre Sonic e Tails disattivano un generatore, ma Eggman recupera i dati vitali di Sonic. Appaiono un Eggman sconfitto e Sara, con Sara che incolpa Eggman della sua cattura. Eggman rivela Hyper Metal Sonic, che sconfigge Sonic. Tails e Knuckles tornano alla Terra del Cielo, apprendendo che Metal intende sciogliere le calotte polari per distruggere la regione. Sonic si risveglia nella Città di Green Lake, poi si unisce a Tails e Knuckles al Polo Nord, dove Sara è tenuta prigioniera. Durante un rematch, Tails corrompe i dati di Metal utilizzando un orologio di navigazione, permettendo a Sonic di danneggiarlo. Metal salva il Presidente intrappolato, dimostrando di avere emozioni. Metal cade in un vulcano, rifiutando il salvataggio di Sonic prima di essere distrutto dalla lava. Il missile di Eggman distrugge il disco del DNA, e Knuckles insegue Sonic dopo avergli accidentalmente calpestato la testa.