Ep. 4: Campo osservazione stelle e alba del club di astronomia
In onda il 28 luglio 2009
4
La presidente del club di astronomia organizza un viaggio per osservare le stelle, ma Hime affronta Mihoshi riguardo alla sua vicinanza con Saku prima della partenza. Mihoshi confessa il suo amore per lui, precisando però di amare tutti. Giunti a un lago nel nord del Giappone, il gruppo scopre che il club di letteratura occupa un grande resort, lasciando ai membri del club di astronomia un edificio fatiscente. Mihoshi ripulisce l'area, permettendo al gruppo di fare un pisolino fino al calar della notte. Saku e Hime risolvono le tensioni precedenti. Il club passa la notte a osservare le stelle e a guardare l'alba insieme.
Episodi
- Ep. 1 · Saku Ōyagi si riunisce all'amica d'infanzia Mihoshi Akeno e si unisce al club di astronomia.
- Ep. 2 · Il club di astronomia di Saku ottiene riconoscimento dopo l'ingresso di Hime a causa di un malinteso
- Ep. 3 · Saku e il club di astronomia visitano un planetario per osservare le costellazioni estive dopo il maltempo.
- Ep. 4 · Campo osservazione stelle e alba del club di astronomia
- Ep. 5 · Fumie sospende le attività dell'astrofili per esaurimento prima dell'osservazione stellare con il club di letteratura
- Ep. 6 · Saku incontra il nuovo insegnante Nozomu Sōma tra le voci sul suo legame con Mihoshi
- Ep. 7 · Saku aiuta il club di letteratura mentre si diffondono voci su di lui, Mihoshi e Soma
- Ep. 8 · Successo del planetario al festival culturale seguito da invito alla conferenza prefettizia