Ep. 3: Saku e il club di astronomia visitano un planetario per osservare le costellazioni estive dopo il maltempo.

3

Saku si prende una pausa dal club a causa del comportamento insistente di Mihoshi e si reca in biblioteca, dove incontra inaspettatamente la presidente del consiglio studentesco Fumie Kotozuka. La loro conversazione aiuta Saku a comprendere che Mihoshi sta semplicemente esprimendo i suoi sentimenti in modo sincero, portandolo ad accettare di guardare le stelle con lei. Tuttavia, l'arrivo della stagione delle piogge fa sì che Mihoshi si rattristi per il cielo nuvoloso. Su suggerimento di Saku, il club di astronomia visita un planetario per osservare le costellazioni estive. Una volta cessata la pioggia, Mihoshi propone che il club parta per un campeggio estivo dedicato all'osservazione delle stelle.