Ep. 3: Tomoki e Sohara chiedono aiuto a Sugata per la matematica mentre Ikaros fa la spesa per il curry.

Frustrati dai compiti di matematica, Tomoki e Sohara cercano Sugata, trovandolo infine in un campeggio all'aperto dopo che Mikako fornisce le indicazioni. Sugata li aiuta e menziona un possibile buco nero nel cielo, sebbene Ikaros non rilevi nulla. Più tardi, Tomoki consegna a Ikaros una lista della spesa per il curry e le ordina di comportarsi come un essere umano. Mentre Tomoki e i suoi amici la seguono, Ikaros acquista tutti gli ingredienti tranne la carne, optando invece per un pulcino, il che risulta in un curry di verdure. Il gruppo va a pescare, ma Ikaros li sorprende catturando un enorme pesce del fiume Amazzoni. Sugata mette in discussione le sue caratteristiche contraddittorie, notando le sue superiori capacità fisiche e la velocità di volo insieme alle sue scarse abilità matematiche e alla sua incapacità di vedere il "Nuovo Mondo". Quando chiede cosa sia realmente, Ikaros ammette di non saperlo, affermando solo che desidera compiacere il suo padrone nonostante i suoi frequenti errori.

▶ Guarda su Crunchyroll