Ep. 5: Sugata e Sohara esplorano il mondo onirico di Tomoki, Synapse, e tornano sani e salvi.
Sugata e Sohara utilizzano il programma Dive Game di Nymph per entrare nel mondo onirico di Tomoki, identificato come Synapse, un insieme di isole fluttuanti sopra Sorami. Dopo che Sohara ha accidentalmente dislocato un oggetto che cade nel mondo inferiore, la coppia attraversa un villaggio di Angeloidi fino a una cupola. Sugata entra in un portale e osserva le attività a Sorami prima di scoprire una stanza piena di umani incapsulati monitorati dagli Angeloidi, portandolo a mettere in discussione la propria umanità. Le Harpies catturano Sohara, ma il limite di tempo del Dive Game costringe Sugata e Sohara a tornare nella loro realtà illesi. Più tardi, Tomoki costruisce una bicicletta pedalante trasformabile a forma di mutanda robotica dall'oggetto strano, usandola per scopi libidinosi e trattandola come un fratello finché Sohara non scopre e distrugge il dispositivo.
Episodi
- Ep. 1 · Tomoki e gli amici si immergono nei sogni, incontrando un misterioso Angeloid e paesaggi onirici bizzarri.
- Ep. 2 · Tomoki fugge in un monastero Zen mentre le Angeloid lo inseguono con piani bizzarri
- Ep. 3 · Tomoki lotta come Maschera DuPants in un torneo del festival
- Ep. 4 · Battaglia intensa: guerra di palle di neve alle terme a 1,4 gradi sotto zero
- Ep. 5 · Sugata e Sohara esplorano il mondo onirico di Tomoki, Synapse, e tornano sani e salvi.
- Ep. 6 · Astraea si unisce alla classe di Tomoki mentre un gioco televisivo mette alla prova le conoscenze e la resistenza degli studenti.
- Ep. 7 · Tomoki sogna Dedalo che avverte di un Angeloid mentre Nymph affronta Chaos che impersona il suo padrone.
- Ep. 8 · Canti angelici risuonano sopra mentre Ikaros affronta Chaos e mette in discussione la natura dell'amore.
- Ep. 9 · Mikako organizza un concorso di pesca legato al santuario di Satsukitane mentre Tomoki compete come Tomoko.