Ep. 6: Yumemi decide di aiutare Munto nonostante le disperati suppliche di Ichiko perché resti.

6

Dopo che Yumemi dichiara la sua intenzione di assistere Munto, Ichiko tenta di impedirne la partenza. Suzume sostiene la decisione di Yumemi, convincendo Ichiko a lasciarla andare. Yumemi viaggia per trovare Munto, il quale comprende che la distruzione è il risultato del tentativo di rapimento di Gntarl che ha coinvolto un segmento di città sollevato. Una volta trovato, Yumemi implora di poter aiutare, ma Munto inizialmente rifiuta un ulteriore coinvolgimento. Ichiko e i compagni di classe trovano Yumemi su una vettura della ruota panoramica sospesa sopra un dirupo, esortandola a tornare, ma lei rimane determinata. Convince Munto della sua necessità, poi si getta tra le sue braccia, unendo i mondi. Un'esplosione disabilita la nave di Gntarl, e Munto porta Yumemi verso il cielo durante la battaglia, tenendola al sicuro mentre lui si impegna nel combattimento.