Ep. 4: Dandy si infiltra in un liceo musicale per cacciare un alieno mentre si prepara per il ballo

4

Dandy entra in un liceo dove lo status sociale dipende dalle abilità di canto e ballo per tracciare una specie rara di alieni. L'unica pista è che il bersaglio fa crescere un fiore sulla testa quando è innamorato. Con gli esami finali tra una settimana, Dandy deve barare nei test mentre aiuta una compagna di classe meno attraente nell'allenamento. Il loro obiettivo è partecipare al ballo scolastico insieme e vincere i titoli di Re e Regina del Ballo. Durante l'evento, Dandy sconfigge la regina regnante attraverso una grande esibizione musicale che coinvolge tre alieni che ha aiutato in precedenza, tra cui QT e Meow, nonché la regina stessa. Dopo la laurea, Dandy dimentica la sua missione, ignaro che la compagna di classe è l'aliena, poiché il suo fiore sboccia dai suoi sentimenti per lui.