Ep. 27: Le ragazze si trasformano in sirene su Pururun per riparare il razzo mentre affrontano Eyeone.

27

Raggiunto il pianeta natale di Yanyan, Pururun, il gruppo riceve delle perle da Yanyan che permettono loro di trasformarsi in sirene per viaggiare sott'acqua. La loro missione viene rapidamente interrotta da Eyeone, che attacca con un robot nel tentativo di vendicarsi di Yuni per un inganno passato. Sebbene Yuni sia profondamente scossa dalle accuse di Eyeone, Hikaru fornisce l'incoraggiamento necessario affinché superi i suoi dubbi e risponda all'attacco. La squadra prosegue il suo viaggio nelle profondità del pianeta, raggiungendo infine il nucleo dove intendono riparare il razzo. Questa sequenza evidenzia il conflitto tra le ragazze e Eyeone, sottolineando al contempo la dinamica di sostegno tra Yuni e Hikaru mentre affrontano le sfide della loro avventura sottomarina.