Ep. 13: Ryu padroneggia il Hadouken nella Grotta degli Antichi prima di partire per la Spagna
Dhalsim istruisce Ryu e Ken sull'uso del Hadou, spingendo Ryu a scatenare un Hadouken potente ma incontrollabile che lo terrorizza per il suo potenziale letale. Cercando la padronanza, Ryu si ritira nella Grotta degli Antichi per un allenamento intenso. Lì, combatte versioni immaginarie di Guile e Dhalsim per affinare la concentrazione e il controllo sull'energia. La presenza di Guile aiuta Ryu a riconoscere la loro precedente arroganza, mentre visualizzare gli avversari aiuta la sua precisione. Dopo aver completato il suo rigoroso regime, Ryu e Ken lasciano l'India insieme a Chun-Li. Viaggiano in Spagna perché Dorai è stato invitato a Barcellona per ricevere un premio per lo smantellamento della banda criminale Ashura, e il gruppo si unisce a lui per la cerimonia.
Episodi
- Ep. 9 · La sinfonia della battaglia nel grande carcere: La superstar del Muay Thai
- Ep. 10 · Ryu e Ken affrontano il boss degli Ashura dopo essere stati incastrati e presi di mira da cecchini.
- Ep. 11 · Ryu e Ken cercano Dhalsim in India mentre proteggono l'ospedale del dottor Hanna dai malviventi.
- Ep. 12 · Ryu e Ken affrontano i loro lati oscuri mentre salvano ostaggi dai criminali nella Grotta degli Antichi.
- Ep. 13 · Ryu padroneggia il Hadouken nella Grotta degli Antichi prima di partire per la Spagna
- Ep. 14 · Il principe assetato di sangue Vega insegue Chun-Li con una vittoria di corrida e una pozione d'amore
- Ep. 15 · Ken e Chun-Li partecipano alla festa di Vega mentre Ryu si allena in hotel
- Ep. 16 · Il sovrano rivelato – L'impeto della temuta sete di conquista ha inizio
- Ep. 17 · Ken sconfigge Vega mentre Bison tenta di rapire Chun-Li dopo la fine della battaglia.