Summer Pockets

Takahara Hairi si reca sull'isola di Torishirojima per occuparsi delle proprietà della nonna defunta. Lì incontra delle ragazze, ciascuna alla ricerca di qualcosa di sfuggente. Circondato dal mare e da un'atmosfera di tranquilla nostalgia, piano piano scopre ricordi dimenticati e trova qualcosa che non sapeva di non avere.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.