AIR

Yukito Kunisaki viaggia alla ricerca della Winged Maiden, una figura leggendaria raccontata da sua madre fin da quando era bambino. Per guadagnarsi da vivere, si esibisce con spettacoli di burattini, conducendolo in un tranquillo paese dove aveva intenzione di fermarsi solo per breve tempo. Qui incontra una ragazza di nome Misuzu, che lo invita a stare da lei, e finisce per stringere amicizia con gli abitanti del posto. Man mano che apprende le loro difficoltà, decide di aiutarli, mettendo momentaneamente da parte la sua ricerca. Il suo interesse si sposta su Misuzu e sul paese, sollevando il dubbio se continuerà a cercare la Winged Maiden o scoprirà che lei è più vicina di quanto immagini.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.