Ep. 4: Un sorprendente evento animale / Il mistero dell'anatra
In onda il 9 luglio 1998
4
Episodi
- Ep. 1 · Arriva la Signorina Latte / Chi la fa l'aspetti la meta
- Ep. 2 · Un incidente con la Tokarev e il alto prezzo della fama
- Ep. 3 · Ecologia Latte-chan e il caso delle specie a rischio
- Ep. 4 · Un sorprendente evento animale / Il mistero dell'anatra
- Ep. 5 · Milk affronta un rivale infuocato in una storia d'ammonimento sui pericoli del giocare con il fuoco
- Ep. 6 · Milk's Appraise Anything Team / Have a Knife Day
- Ep. 7 · Super Milk Chan's Boy Knife / The Boy and the Close Shave
- Ep. 8 · Uno spirito combattivo rubato e un solido Rocky