Ep. 16: Mai Kobayashi affronta il suo passato da Levi Tolar mentre fugge dalla Hagane
In onda il 22 gennaio 2011
16
Mai Kobayashi, membro della squadra SRX che aveva precedentemente perso la memoria, scopre di essere stata in precedenza la leader delle forze Aerogater che hanno attaccato la Terra, nota come Levi Tolar. Mentre frammenti della mente di Levi diventano più forti dentro di lei, Mai lascia la Hagane a bordo del R-Gun Powered, apparentemente guidata dall'influenza di Levi. Incontra le forze Neo-DC che lanciano un attacco contro di lei, violando l'accordo di cessate il fuoco esistente. Il comandante avversario è Aguila Setme, che possiede la conoscenza di un altro segreto riguardante la storia nascosta di Mai.
Episodi
- Ep. 12 · Specchio d'Ombra: Base della Federazione attaccata in mezzo alle tensioni della tregua
- Ep. 13 · Le forze di Shadow Mirror di Vindel e Lemon collaborano con Neo-DC, portando a uno scontro che coinvolge tre mech neri.
- Ep. 14 · Giliam e Lamia rivelano le origini di Shadow Mirror mentre avviano l'Operazione Plantagenet in Hawaii.
- Ep. 15 · L'armatura del Dio della Guerra, Dygenguard, arriva ai laboratori
- Ep. 16 · Mai Kobayashi affronta il suo passato da Levi Tolar mentre fugge dalla Hagane
- Ep. 17 · L'operazione Plantagenet si conclude con l'assalto di Hagane e Hiryuu Custom alla base di Langley contro gli Ispettori.
- Ep. 18 · Daitetsu cade e gli Einst attaccano le basi globali
- Ep. 19 · RyuKohOh appare durante l'attacco degli Einst a Winnipeg
- Ep. 20 · La capitana Lefina indaga la base silenziosa Earth Cradle mentre Alado vola per raggiungere Seolla.