Ep. 13: Le forze di Shadow Mirror di Vindel e Lemon collaborano con Neo-DC, portando a uno scontro che coinvolge tre mech neri.
In onda il 25 dicembre 2010
13
Le forze di Shadow Mirror di Vindel e Lemon stanno collaborando con Neo-DC. Dopo l'attacco a sorpresa a Izu, vengono fermate da tre mech neri. Il Garbine Mk-3 Tronbe di Retzel, il Grungust Type-3 di Sanger e il Geschpenst Type RV di Giliam. Giliam attacca la loro nave madre, la Ganland, per distruggere il teletrasportatore di Shadow Mirror, System XN. Vindel ordina ai suoi uomini di catturare Giliam. Come sono collegati i due?
Episodi
- Ep. 9 · Gli ispettori alieni attaccano i laboratori Tesla Reich durante il tentativo di fuga dei mech
- Ep. 10 · I Fairlions appaiono mentre i piloti affrontano Archibold per Riksent Duchey
- Ep. 11 · La Federazione Terrestre lancia l'Operazione Plantagenet contro gli Ispectors nel Nord America
- Ep. 12 · Specchio d'Ombra: Base della Federazione attaccata in mezzo alle tensioni della tregua
- Ep. 13 · Le forze di Shadow Mirror di Vindel e Lemon collaborano con Neo-DC, portando a uno scontro che coinvolge tre mech neri.
- Ep. 14 · Giliam e Lamia rivelano le origini di Shadow Mirror mentre avviano l'Operazione Plantagenet in Hawaii.
- Ep. 15 · L'armatura del Dio della Guerra, Dygenguard, arriva ai laboratori
- Ep. 16 · Mai Kobayashi affronta il suo passato da Levi Tolar mentre fugge dalla Hagane
- Ep. 17 · L'operazione Plantagenet si conclude con l'assalto di Hagane e Hiryuu Custom alla base di Langley contro gli Ispettori.