Ep. 34: Komorka teme mentre Rai recupera i secondi Caratteri Tai Chi e Sid trama il tradimento.

34

Komorka e Hannah temono per i Neo Tai Chi Chasers dopo che Asty li avvisa che Rai ha recuperato i 2nd Tai Chi Characters dal Dragonoid. Il Vecchio Pyron, Sid e il Generale Aiden benedicono Rai, che rivela che sua madre era la Guerriera Mascherata. Pyron perdona i Chasers, ma Komorka sospetta Sid. Rai e Phoebe discutono dei loro genitori perduti, mentre Tori rallegra tutti. Il Consiglio della Terra cambia le regole stabilite dall'Imperatore Diga nell'Episode 26. Komorka invia Hannah da Suhn all'alba. Luka e Donha controllano Jahara in guarigione. Sena insegue Tori dopo un commento. Rai e Luka praticano il combattimento con la spada per vendicare Diga. Nella foresta di bambù, Finn trama con Sid. Hannah arriva a Suhn, svegliando Rai e incontrando il Generale Zushen, che regala un dirigibile. Finn consegna la scatola contenente i 2nd Tai Chi Characters. Asty usa la carta Gah the Portal. Hannah prende in giro Rai per i suoi due attivatori. Komorka rileva una spia e si dirige verso il Gate. Sid usa Bing the Ice Tai Chi per fuggire. I Chasers trovano Finn, che fa cadere Rai dalla nave. Finn restituisce i caratteri al Vecchio Sid sull'isola degli spiriti. Lord Gherba partecipa a una conferenza con gli Elder del Dragonoid al Nord.